La cererea colegilor din Uniunea Ziariștilor Profesioniști din
România am scris acest articol, care a fost publicat în ziarul lor, și-n
care am făcut un scurt portret al presei românești din America de Nord.
Considerând că cititorii din America merită și ei să-l citească am
decis să-l publicăm, cu speranța că în acest fel vor fi motivați să ne
susțină moral și financiar și mai mult decât au făcut-o până acum.
Rolul jurnaliștilor români și a presei românești în diaspora este pe
cât de necesar pe atâta de dificil de îndeplinit. În păstrarea culturii,
limbii, valorilor și identității românești în America de Nord sau
oriunde în diaspora, presa are un rol extrem de important, chiar dacă,
de multe ori, acest lucru trece neobservat sau neapreciat, la justa sa
valoare, de către comunitate. Problema principală, în ceea ce privește
dificultăţile cu care se confruntă presa, este, în primul rând, de
natură financiară. Presa etnică a fost şi rămâne mult mai vulnerabilă în
compataţie cu celelaltepublicaţii autohtone, pentru că publicul
cititor, căruia i se adresează, este unul mult mai redus, motiv pentru
care şi accesul la surse de finanţare sunt mult mai diminuate.
Migrarea în online
Dacă în perioada de dinaintea crizei economice, presa românească din
America se descurca relativ bine, odată cu venirea ei, multe din ele
și-au redus activitatea, sau, în unele cazuri, chiar și-au încheiat
complet apariția în forma tiparită, rămânând doar în varianta
electronică. Un astfel de exemplu este publicaţia Gândacul de Colorado care, după zece ani de activitate, și-a încetat apariţia pe hârtie, rămânând doar în varianta electonică. La fel și ziarul Curentul Internațional
din Detroit, Michigan. Altele, chiar dacă au continuat să apară, și-au
restrâns activitatea, apărând doar odată pe luna sau, uneori, chiar mai
rar. Finanțarea pentru apariția tiparită și costurile de expediere ale
unor ziare au fost sau încă sunt făcute în mare parte din finanțare
proprie de către directorii ziarelor care lucrează uneori chiar două
locuri de muncă pentru a avea banii necesari să continue. Pentru că
ziarele sunt distribuite gratuit, în multe cazuri, un sprijin important
îl oferă bisericile româneşti, ele fiind cele care uneori acoperă
costurile de expediere, biserica fiind locul unde românii se adună şi
unde ziarele pot fi uşor distribuite comunităţii.
Devotament și patriotism
În America, presa se face mai ales din devotament și patriotism.
Condiția jurnalistului în America este una ingrată. Jurnalismul în
diaspora nord americană se face în primul rând din foarte multă pasiune
și de cele mai multe ori în mod voluntar. Mai mult decât atât,
jurnalistul este cel care investeşte proprii lui bani, pentru a
achiziţiona echipamentele necesare desfăşurării muncii sale, tot el
fiind cel care îşi acoperă costurile de deplasare pentru a realiza un
material, iar apoi, tot el, investeşte din timpul sau liber să îl
editeze şi finalizeze. Uneori are chiar şi rolul de distribuitor al
ziarului, în comunitate, este agent de marketing sau de publicitate.
Dacă partea material este un dezavantaj, marele avantaj este
independenţa şi libertatea de a alege subiectele despre care scrie şi
lipsa de presiune din partea cuiva, legat de ce sau cum să scri. Faptul
că trăim in America avem totodată ocazia de a citi presa americană cu
tradiţie şi de a observa modul în care jurnalişti de aici fac presă. Îmi
amintesc cu placere de schimbul de experienţă avut, în urmă cu câţiva
ani, împreună cu colegii români jurnalişti şi cei americani, când am
fost invitaţi la ei, la sediul ziarului Chicago Tribune, ocazie cu care
am asistat chiar la o şedinţă a lor de redacţie, având privilegiul de a
afla în premieră care erau ştirile care urmau să apară a doua zi, pe
prima pagină a prestigiosului ziar.
Nevoia de jurnalism independent
Într-o lume în care inclusiv președintele Statelor Unite se adresează
direct și instant la zeci de milioane de oameni, prin intermediul
paginii de facebook sau twitter, o întrebare firească care apare, este
dacă și la ce mai avem nevoie de presă și de jurnaliști ? Pot fi
înlocuiți jurnaliștii printr-o comunicare direct cu cetățenii? Răspunsul
este categoric nu. Lipsa jurnaliştilor şi a presei poate fi extrem de
nocivă într-o societate democratică. Rolul jurnalistului râmane extrem
de important în a chestiona şi analiza orice declaraţie sau informaţie
facută de orice persoană care se află într-o funcţie publică, înainte ca
ea să ajungă direct, în formă brută, la cititori. În plus, într-o era
în care suntem bombardaţi de ştiri false, nevoia de jurnalism de
calitate, imparţial şi independent este cu atât mai mare.
Colaborarea transaltantică
În 2010, împreună cu alti colegi români din presa nord-americană, am
fondat Asociaţia Jurnaliştilor Nord Americani adică North American
Romanian Press Association (NARPA). Pentru presa românească din America
de Nord, dar şi colaboratorii noştri din România, faptul că asociaţia
are personalitate juridică şi este înregistrată conform legislaţiei
americane îi conferă cel mai important atu în ceea ce priveşte
reprezentarea. Calitatea de membru al unei asociaţii elimină definitiv
cerinţa popularităţii şi notorietăţii atât de necesară oricărei persoane
fizice. Chiar dacă de-a lungul anilor am creat diferite punţi de
legătură cu presa din ţară, ne-am dori ca acest lucru să continue, să se
dezvolte şi chiar să ajungem la un alt nivel de colaborare, a căror
beneficii să fie reciproce. Pe această cale relansăm invitaţia
mass-mediei din România de a colabora mai strâns cu cea din America.
Ion iacob
Prezent la un eveniment desfasurat la Ambasada Americana din
Bucuresti, colegul nostru ioan iacob a realizat un scurt interviu cu
poetul matt Mason, pe care il redam mai jos.
Ioan Iacob : – Is this the first time you are in Romania?
Matt Mason : – Yes, this is the first time I’m in Romania.
I.I. : – What are your impressions about people, about country? How do you feel in Romania?
M.M.
: – I’m really impressed with Romania. I have met high school students
in Bucharest, Craiova, Drobeta …these students are creative. It’s also
impressive how all the schools I ask…What’s your favourite poet? Can you
say a line or a poem by them? And they all recited poems and they know
what’s going on…It’s really impressive I think the creativity and just
the talents and the energy they have for poetry.
I.I. : – What would you like to tell to NARPA readers?
M.M.
: – My message for NARPA …it is amazing how the creativity in the youth
of Romania is as exactly as the creativity of the youth of America…they
write about the similar themes, similar subjects , they really got an
energy when they’re talking about poetry …It warms my heart that it’s
the same in our country especially in the youth.